-
1 тарелка пружины клапана
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тарелка пружины клапана
-
2 тарелка пружины клапана
Engineering: valve spring diskУниверсальный русско-английский словарь > тарелка пружины клапана
-
3 тарелка пружины клапана
nauto. Ventilfederauflage, VentilfedertellerУниверсальный русско-немецкий словарь > тарелка пружины клапана
-
4 тарелка пружины клапана
Federteller m, Ventilfederteller mРусско-немецкий автомобильный словарь > тарелка пружины клапана
-
5 тарелка пружины клапана
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тарелка пружины клапана
-
6 тарелка пружины клапана
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тарелка пружины клапана
-
7 тарелка пружины клапана
neng. cazoleta de valvuta, convexoconvexo del muelle de la vàlvulaDiccionario universal ruso-español > тарелка пружины клапана
-
8 тарелка пружины клапана
• miska pružiny ventilu -
9 тарелка пружины клапана
Русско-английский авиационный словарь > тарелка пружины клапана
-
10 тарелка
-
11 тарелка
тарелка ж. ректификационной колонны хим. Kolonnenboden m; хим. Rektifizierboden m; хим. Säulenboden m -
12 тарелка
plate
- автомата перекоса (кольцо) — swashplate, wobble plate
- (автомата перекоса), вращающаяся (верхняя) (рис. 42) — (upper) rotating swashplate
- (автомата перекоса), невращающаяся (нижняя) (рис. 42) — (lower) non-rotating swashplate
- пружины клапана — valve spring washerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > тарелка
-
13 тарелка
( клапана) button, cap, (клапана, буфера) dish, pan, ( ректификационной колонны) plate, poppet, ( пружины) retainer авто, stage, ( колонны) tray хим.* * *таре́лка ж.
plateбу́ферная таре́лка ж.-д. — buffer disk, buffer headвысева́ющая таре́лка с.-х. — feed plateтаре́лка кла́пана — valve plate, valve diskтаре́лка коло́нны ( ректификационной) хим. — trayтаре́лка коло́нны, идеа́льная — ideal plateтаре́лка коло́нны, испаря́ющая таре́лка — boiler trayтаре́лка коло́нны, колпачко́вая — bubble-cap trayтаре́лка коло́нны, обогаща́ющая — enriching [rectifying] plateтаре́лка коло́нны, отводна́я — draw-off trayтаре́лка коло́нны, отпарна́я — stripping plateтаре́лка коло́нны, пита́тельная — feed tray, feed plateтаре́лка коло́нны, прова́льная — perforated trayтаре́лка коло́нны, реа́льная — real plateтаре́лка коло́нны, си́тчатая — sieve tray, sieve plateтаре́лка коло́нны, теорети́ческая — theoretical plateтаре́лка лентоукла́дчика, ве́рхняя текст. — coiler head, coiler cover -
14 тарелка
1) General subject: dish, plaque, plate, plateful (чего-л.), platter (деревянная)3) Engineering: button (клапана), cap (клапана), pan, stage (ректификационной колонны), valve head8) Oil: drawoff tray (ректификационной колонны), plate (ректификационной колонны), tray (ректификационной колонны)10) Ecology: throwing disk (пескоразбрасывателя)11) Drilling: disk12) Sakhalin energy glossary: Tray( column tray)17) Electrical engineering: disc (изолятора), disk (изолятора)18) Mountain climbing: plat -
15 тарелка
-
16 тарелка
n1) gener. Eßteller, Teller2) obs. (плоская) Assiette3) eng. Federteller (тарельчатой пружины), Kegel, Ringscheibe (тарельчатой пружины), Schüssel (ректификационной колонны)4) chem. Abzugsboden (ректификационной колонный), Boden (ректификационной колонны)5) brit.engl. Platter (один из магнитных дисков дискового пакета НЖМД)6) auto. Teller (напр. клапана)7) TV. Satellitenschüssel, (спутниковая) Schüssel8) oil. Platte (ректификационной колонны), Tellerboden (ректификационной колонны)9) food.ind. Assiette, Platte, Einsatz (сепаратора)10) silic. Schale -
17 тарелка для пружины
Automation: spring washer (напр. клапана)Универсальный русско-английский словарь > тарелка для пружины
-
18 тарелка клапана
n1) eng. cabeza de vàlvula, (пружины) copela de vàlvula, platillo de vàlvula2) auto. cabeza de válvula -
19 тарелка для пружины
(напр. клапана) spring washerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тарелка для пружины
-
20 тарелка
72 С ж. неод.1. taldrik (ka tehn.); ketas; глубокая \тарелкаа supitaldrik, десертная \тарелкаа magustoidutaldrik, desserttaldrik, мелкая \тарелкаа praetaldrik, einetaldrik, летающая \тарелкаа lendav taldrik, я съел две \тарелкаи супу kõnek. sõin kaks taldrikut v taldrikutäit suppi, \тарелкаа клапана tehn. klapitaldrik, \тарелкаа пружины tehn. vedrutaldrik;2. \тарелкаи мн. ч. muus. taldrikud (löökpill); ‚не в своей \тарелкае быть vчувствовать себя kõnek. end ebamugavalt v mitte kodus tundma, liimist lahti olema, tujust ära v tusane olema
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51983-2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 1.3.1.2 автоматический запорный клапан: Клапан, открывающийся при начале подачи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Форсунка — Типичная топливная электромеханическая форсунка в виде электромагнитного клапана с тянущим приводом Форсунка, инжектор механический распылитель жидкости или газа. Используется для распыления топлива (мазута, дизельного то … Википедия
